expressions

très utiles pour Bordeaux, Nancy, Poitiers...

Avoir maille à partir avec quelqu’un : avoir un différend, une dispute avec qqn

Saigner qqn à blanc : pressurer qqn

Dire pis que pendre de qqn : médire grandement de qqn

Mettre qqch sous le boisseau : dissimuler une chose, la garder secrète

Avaler des couleuvres : supporter des avanies sans protester, tout croire

Traîneur de sabre : militaire qui fanfaronne, fait le brave

Etre dans l’œil du cyclone : être au beau milieu des difficultés

La fine fleur de qqch : l’élite, le gratin

Faire partie du sérail : faire partie d’une élite

Faire Charlemagne : quitter le jeu sur une victoire sans offrir de revanche

Victoire à la Pyrrhus : victoire remportée au prix de lourds sacrifices

Faire florès : être en vogue, remporter du succès

Cuisse de nymphe émue : rose chair

Le défaut de cuirasse : le talon d’Achille, le point faible

Descendre dans l’arène : se lancer dans un combat

Courir la gueuse : vivre dans la débauche

La flèche du Parthe : trait mordant qu’on décoche au terme d’une conversation

Lettre morte : sans effet, sans suite

Coup de Trafalgar : accident désastreux et inopiné

Prendre le Pirée pour un homme : commettre une erreur grossière

Brochant sur le tout : en outre, de surcroît

Faux prophète : usurpateur, imposteur

Se battre à fer émoulu : se battre avec des armes aiguisées

Prendre la mouche : se fâcher, s’irriter

Long d’une aune : fort long

Perdre la tramontane : être déconcerté

Prendre qqn sans vert : prendre qqn de court, au dépourvu

De guingois : en biais, de travers

Mener la vie à grandes guides : dépenser beaucoup

Détenir le ruban bleu de qqch : être supérieur aux autres dans un domaine

N’en pouvoir mais : n’y rien pouvoir

Sonner le glas de qqch : annoncer l’arrêt, la fin de qqch

Profil de médaille : visage, personnes aux traits fins, réguliers

Mettre (qq ou qqch) à l’index : condamner, boycotter, exclure

Savoir gré à qq : avoir de la gratitude, de la reconnaissance envers qq

Le feu sacré : l’enthousiasme

Violon d’Ingres : hobby, passe-temps préféré

Etre le dindon de la farce : être l’objet d’une mauvaise plaisanterie

Battre sa coulpe : s’avoue coupable

Avoir de la branche : avoir de l’allure, être racé

Coup de semonce : ordre de montrer ses couleurs, de s’arrêter

Homme de paille : personne qui sert de prête-nom dans une affaire plus ou moins honnête

Tenir la dragée haute à qqn : lui faire payer cher se qu’il demande

Donner de la tablature à qqn : des difficultés

Volée de bois vert : coups de bâton, critiques violentes

Elever qqn sur le pavois : le mettre au premier rang,

Etre dans les bras de morphée : dormir

Courir le cachet : chercher à donner des leçons à domicile, avoir des engagements à la soirée

Depuis le cèdre jusqu’à l’hysope : du plus grand au plus petit

Etre frais émoulu de : récemment sorti de ( une école …)

En filigrane : d’une façon implicite

Battre en brèche : attaquer à coups de canon pour ouvrir une brèche

Querelle byzantine : discuter sur le sexe des anges ou couper les cheveux en quatre

Jouer les Cassandre : faire des prophéties dramatiques au risque de ne pas être cru

Coup de caveçon : punition

Etre en délicatesse avec qqn : avoir à se plaindre de lui

Jugement de salomon : empreint de sagesse et d’équité

Partage léonin : abusif, injuste

Entre en lice : s’engager dans une lutte, une compétition

Homme lige de : personne entièrement dévouée à

Trouver son chemin de damas : se convertir

Faire chorus : être du même avis

Pas de clerc : faute, erreur, maladresse par inexpérience

Marin de bateau-lavoir : marin amateur

Prendre son bâton de pèlerin : partir en pèlerinage, faire une tournée pour défendre une idée, un projet

Etre amoureux des onze mille vierges : de toutes les femmes

Faire feu des quatre fers : se dit d’un cheval qui frappe le pavé de ses fers

Prendre des vessies pour des lanternes : commettre une grossière méprise

Le revers de la médaille : l’aspect déplaisant d’une chose qui paraissait sous son plus beau jour

Tirer à hue et à dia : tirer en sens contraire

Faire le diable à quatre : faire bcp de bruit, se démener pour obtenir, empêcher qqch

Mettre en perce : faire une ouverture à ( un tonneau) pour en tirer le vin

N’en pouvoir mais : n’y pouvoir rien

River son clou à qqn : le réduire au silence par une réponse

Levée de boucliers : démonstration d’opposition

Coup de bélier : choc violent

Demander quartier : demander grâce

Avaler des couleuvres : croire n’importe quoi

Battre froid à qqn : le traiter avec froideur

Avoir l’étoffe de : les qualités, les capacités de

Discuter du sexe des anges : se livrer à des discussions oiseuses

Etre dans l’œil du cyclone : être au centre des difficultés

Tour de bâton : profit secret, ristourne illicite

Rompre en visière : attaquer, contredire violemment

Vœux pieux : sans espoir de réalisation

Sans coup férir : sans difficulté

Etre logé à la même enseigne que : être dans la même situation fâcheuse, dans le même embarras

N’être pas sans savoir que : ne pas ignorer que

Pousser des cris d’orfraie (=chouette effraie) : des cris perçants

Trancher le nœud gordien : trancher de façon violente une difficulté

Faire la part du feu : se résigner à perdre ce qui ne peut plus être sauver pour préserver le reste

N’avoir garde de : s’abstenir, n’avoir aucunement l’intention de

Sentir le fagot (sentir le roussi) : être suspect d’hérésie, inspirer de la méfiance

Damer le pion à qqn : l’emporter sur lui, le surpasser

Etre l’homme d’un seul livre : être un auteur dont la notoriété repose sur 1seul livre

Tailler des croupières à qqn : luis susciter des difficultés, de l’embarras

Fait, taillé à coups de hache : grossièrement (surtt en parlant d’un visage)

Ceindre le tablier : devenir franc-maçon

Avoir le verbe haut : décider avec hauteur, parler très fort

Faire le chien couchant : être servile

Etre le bras armé de qqn, qqch : l’exécutant

Boire du petit-lait : éprouver une vive satisfaction d’amour propre

Avoir la tête près du bonnet : être colérique, prêt à s’emporter

Forcer la note : en faire trop

Se porter fort pour qqn : se porter garant, caution pour lui

Chevalier d’industrie : aigrefin, escroc

Se hausser, pousser du col : se faire valoir, prendre de grands airs

Frères servants : frères convers employés aux modestes besognes

Jeter le gant à qqn : le défier, le provoquer

Croquer le marmot : attendre longtemps en se morfondant

Gibier de potence : personne qui mérite d’être pendu

Terre meuble : qui se laboure, se fragmente aisément

Au marc le franc : d’une manière proportionnelle

Manger son blé en herbe : dépenser un bien productif avt qu’il n’ait rapporté

Etre toujours sur la brèche : tjs prêt au combat, au travail